Holy Quran » AL MU'MIN : 52

40 : 52

يَوْمَ لَا يَنفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ

วันที่การแก้ตัวของพวกเขาจะไม่อำนวยผลแก่บรรดาผู้อธรรม และสำหรับพวกเขาจะได้รับการสาปแช่ง และสำหรับพวกเขาจะมีที่พำนักอันชั่วช้า

Tafseer

{ يوم لا ينفع } بالياء والتاء { الظالمين معذرتهم } عذرهم لو اعتذروا { ولهم اللعنة } أي البعد من الرحمة { ولهم سوءُ الدار } الآخرة، أي شدة عذابها .

ในวันที่ข้อแก้ตัวของผู้กระทำผิดจะไม่เป็นประโยชน์แก่พวกเขา ด้วยอักษรยะและอักษรตะ และสำหรับพวกเขาคือคำสาปแช่ง หมายถึงการห่างไกลจากความเมตตา และสำหรับพวกเขาคือที่อยู่อันเลวร้ายที่สุด โลกหน้า หมายถึงความรุนแรงของการลงโทษ

2 Ramadhan 1447H

Thu, 19 Feb 2026

Holy Quran » AL MU'MIN : 52

Surah