Tafseer
{ ولقد تركناها } أبقينا هذه الفعلة { آية } لمن يعتبر بها، أي شاع خبرها واستمر { فهل من مدَّكر } معتبر ومتعظ بها وأصله مذتكر أبدلت التاء دالا مهملة وكذا المعجمة وأدغمت فيها .
{และเราได้ทิ้งมันไว้} เราได้ทิ้งการกระทำนี้ไว้ {เป็นเครื่องหมาย} สำหรับผู้ที่ใส่ใจ หมายความว่าข่าวของมันได้แพร่กระจายและดำเนินต่อไป {ดังนั้นจะมีใครบ้างที่จดจำ} ใส่ใจและเรียนรู้จากมัน? ต้นกำเนิดของมันคือ “มุดห์ตากีร์” ตัวอักษร “ตา” ถูกแทนที่ด้วย “ดาล” ที่ไม่มีจุด และเช่นเดียวกันกับตัวที่มีจุด และมันถูกรวมเข้าไว้ด้วยกัน
