Preloader Image

25 Jamadilakhir 1446H

Fri, 27 Dec 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » AL WAAQI'AH : 41 - 60



56 : 41
وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ
และกลุ่มทางซ้าย (ผู้ได้รับบันทึกด้วยมือซ้าย) เจ้ารู้หรือไม่ว่ากลุ่มทางซ้ายเป็นอย่างไร?
56 : 42
فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ
อยู่ในลมร้อน และน้ำกำลังเดือด
56 : 43
وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ
อยู่ใต้ร่มเงาของควันที่ดำทึบ
56 : 44
لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
ไม่ร่มเย็น และไม่เป็นที่น่าชื่มชม
56 : 45
إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ
แท้จริงพวกเขาแต่กาลก่อนนั้นเป็นพวกเจ้าสำราญ
56 : 46
وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ
และพวกเขาเคยดื้อรั้นในการทำบาปใหญ่ ๆ อยู่เป็นเนือง
56 : 47
وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
และพวกเขาเคยกล่าวว่า เมื่อเราตายไปแล้วและเราได้กลายเป็นดินผงและกระดูกป่น แล้วเราจะถูกให้ฟื้นคืนชีพอีกกระนั้นหรือ ?
56 : 48
أَوَ آبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
และรวมทั้งบรรพบุรุษของเราแต่กาลก่อนนั้นด้วยหรือ?
56 : 49
قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) แท้จริงชนรุ่นก่อน ๆ และรุ่นหลัง ๆ นั้น
56 : 50
لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
จะถูกรวบรวมไว้จนกระทั่งถึงวันอันเป็นที่รู้กัน (วันกิยามะฮ.)
56 : 51
ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ
แล้วรวมทั้งพวกเจ้าอีกด้วย โอ้บรรดาผู้หลงผิด บรรดาผู้ปฏิเสธทั้งหลาย
56 : 52
لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
แน่นอนพวกเจ้าจะเป็นผู้กินต้นซักกูม
56 : 53
فَمَالِؤُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
และพวกเขาจะใส่มันเข้าไปเต็มท้อง
56 : 54
فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ
และพวกเขาจะดื่มน้ำกำลังเดือดตามลงไป
56 : 55
فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
พวกเขาจะดื่ม (น้ำ) เช่นกับการดื่มของอูฐ ที่กระหายน้ำจัด
56 : 56
هَذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ
นี่คือที่พำนักของพวกเขาในวันแห่งการตอบแทน
56 : 57
نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ
เรานั้นได้สร้างพวกเจ้าขึ้นมา ไฉนเล่าพวกเจ้าจึงไม่เชื่อ (ในวันฟื้นคืนชีพ)
56 : 58
أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ
พวกเจ้าเห็นสิ่งที่พวกเจ้าหลั่งออกมา (อสุจิ) แล้วมิใช่หรือ?
56 : 59
أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ
พวกเจ้าสร้างมันขึ้นมา หรือว่าเราเป็นผู้สร้าง
56 : 60
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
เรานั้นเป็นผู้กำหนดความตายขึ้นในระหว่างพวกเจ้า และเราก็จะไม่ถูกขัดขวาง


Share: