Tafseer
{ نزَّل عليك } يا محمد { الكتاب } القرآن ملتبسا { بالحق } بالصدق في أخباره { مصدقا لما بين يديه } قبله من الكتب { وأنزل التوراة والإنجيل من قبل } أي قبل تنزيله { هدّى } حال بمعني هادين من الضلالة { للناس } ممن تبعهما وعبر فيهما بأنزل وفي القرآن ينزل المقتضي للتكرير لأنهما أنزلا دفعة واحدة بخلافة { وأنزل الفرقان } بمعني الكتب الفارقة بين الحق والباطل وذكره بعد ذكر الثلاثة ليعم ما عداها .
โอ้ มุฮัมมัด พระองค์ทรงประทานคัมภีร์อัลกุรอานลงมาแก่ท่าน ซึ่งสอดประสานกับสัจธรรมในเรื่องราวต่างๆ ของมัน โดยยืนยันสิ่งที่เคยมีมาก่อนในคัมภีร์ต่างๆ ก่อนหน้านี้ และพระองค์ทรงประทานคัมภีร์โตราห์และคัมภีร์กอสเปลลงมาก่อน คือก่อนการประทานลงมาของคัมภีร์เหล่านี้ เพื่อชี้นำผู้คนให้พ้นจากความหลงผิด และพระองค์ทรงใช้คำว่า “ประทานลงมา” ในคัมภีร์เหล่านั้น และในคัมภีร์อัลกุรอาน พระองค์ทรงประทานลงมา ซึ่งหมายถึงการกล่าวซ้ำ เพราะคัมภีร์เหล่านั้นถูกประทานลงมาพร้อมกันทั้งหมด ต่างจากคัมภีร์อื่นๆ ที่ทรงประทานคัมภีร์ไตรลักษณ์ลงมา คือคัมภีร์ที่แยกแยะความจริงและความเท็จ และพระองค์ทรงกล่าวถึงคัมภีร์ไตรลักษณ์หลังจากที่ได้กล่าวถึงคัมภีร์ทั้งสามแล้ว เพื่อรวมถึงสิ่งอื่นๆ ที่ไม่ใช่คัมภีร์เหล่านั้นด้วย
