Holy Quran » AN NAHL : 126

16 : 126

وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُواْ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِ وَلَئِن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِّلصَّابِرينَ

และหากพวกเจ้าจะลงโทษ(ฝ่ายปรปักษ์) ก็จงลงโทษเยี่ยงที่พวกเจ้าได้รับโทษ และหากพวกเจ้าอดทน แน่นอน มันเป็นการดียิ่งสำหรับบรรดาผู้อดทน

Tafseer

{ وإن عاقبتم فعاقبوا بمثل ما عوقبتم به ولئن صبرتم } عن الانتقام { لهو } أي الصبر { خير للصابرين } فكف صلى الله عليه وسلم وكفَّر عن يمينه رواه البزار .

{และหากพวกเจ้าลงโทษ ก็จงลงโทษด้วยการลงโทษที่เทียบเท่ากับที่พวกเจ้าเคยได้รับ แต่หากพวกเจ้าอดทน มันก็เป็นการดีสำหรับความอดทนของพวกเจ้า} ดังนั้นท่านศาสดา ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน ทรงละเว้นและลบล้างคำสาบานของท่าน รายงานโดยอัล-บัซซัร

8 Jamadilakhir 1447H

Sat, 29 Nov 2025

Holy Quran » AN NAHL : 126

Surah