Holy Quran » AN NAJM : 30

53 : 30

ذَلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ الْعِلْمِ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَى

Tafseer

นั่นคือสุดยอดแห่งความรู้ของพวกเขาแล้ว แท้จริงพระเจ้าของเจ้านั้น พระองค์ทรงรู้ดียิ่งถึงผู้ที่หลงออกจากทางของพระองค์และพระองค์ทรงรู้ดียิ่งถึงผู้ที่อยู่ในแนวทางที่ถูกต้อง (ฮิดายะฮ.)

Tafseer

{ ذلك } أي طلب الدنيا { مبلغهم من العلم } أي نهاية علمهم أن آثروا الدنيا على الآخرة { إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بمن اهتدى } عالم بهما فيجازيهما .

นั่นหมายความว่า การแสวงหาสิ่งต่างๆ ในโลกนี้คือขอบเขตความรู้ของพวกเขา หมายความว่า ขีดจำกัดความรู้ของพวกเขาคือการที่พวกเขาเลือกโลกนี้เหนือโลกหน้า แท้จริงแล้ว พระเจ้าของท่านทรงรอบรู้ยิ่งว่าใครหลงทางจากทางของพระองค์ และพระองค์ทรงรอบรู้ยิ่งว่าใครอยู่ในทางที่ถูกต้อง พระองค์ทรงรู้ทั้งสองอย่าง และจะทรงตอบแทนพวกเขา

24 Zulhijjah 1447H

Wed, 10 Jun 2026

Holy Quran » AN NAJM : 30

Surah