Tafseer
{ ويوم ينفخ في الصور } القرن النفخة الأولى من إسرافيل { ففزع من في السماوات ومن في الأرض } خافوا الخوف المفضي إلى الموت كما في آية أخرى فصعق، والتعبير فيه بالماضي لتحقق وقوعه { إلا من شاء الله } أي جبريل وميكائيل وإسرافيل وملك الموت وعن ابن عباس هم الشهداء إذ هم أحياء عند ربهم يرزقون { وكل } تنوينه عوض عن المضاف إليه، أي وكلهم بعد إحيائهم يوم القيامة { أتوه } بصيغة الفعل واسم الفاعل { داخرين } صاغرين والتعبير في الإتيان بالماضي لتحقق وقوعه.
{และในวันที่แตรถูกเป่า} เสียงแตรครั้งแรกโดยอิสราฟิล {แล้วบรรดาผู้ที่อยู่ในสวรรค์และบนโลกจะหวาดกลัว} พวกเขาจะหวาดกลัวจนนำไปสู่ความตาย ดังเช่นในโองการอื่น และพวกเขาจะหมดสติไป การใช้กาลอดีตในที่นี้เป็นการยืนยันความแน่นอนของการเกิดขึ้น {ยกเว้นผู้ที่อัลลอฮ์ทรงประสงค์} หมายถึง กาเบรียล มิคาเอล อิสราฟิล และทูตแห่งความตาย ตามที่อิบนุ อับบาสกล่าว พวกเขาเป็นผู้พลีชีพ เพราะพวกเขายังมีชีวิตอยู่กับพระเจ้าของพวกเขาและได้รับการดูแล {และทั้งหมด} คำว่า tanween ของมันเป็นการแทนที่กรรมวาจก หมายถึงพวกเขาทั้งหมด หลังจากที่พวกเขาฟื้นคืนชีพในวันแห่งการฟื้นคืนชีพ {จะมาหาพระองค์} ในรูปของคำกริยาและคำกริยาช่วยที่แสดงการกระทำ {อย่างนอบน้อม} การใช้กาลอดีตในที่นี้เป็นการยืนยันความแน่นอนของการเกิดขึ้น
