Holy Quran » ASH SHAAFFAAT : 19

37 : 19

فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ

ความจริงมันเป็นเพียงเสียงแผดตะโกนก้องเพียงครั้งเดียว แล้วพวกเขาจะจ้องมอง

Tafseer

{ فإنما هي } ضمير مبهم يفسره { زجرة } أي صيحة { واحدة فإذا هم } أي الخلائق أحياء { ينظرون } ما يفعل بهم .

{เป็นเพียง} คำสรรพนามกำกวมที่ใช้อธิบาย {เสียงตะโกนครั้งเดียว} นั่นคือ เสียงร้องไห้ครั้งเดียว {แล้วพวกมันก็ร้อง} นั่นคือ สิ่งมีชีวิตเหล่านั้นยังมีชีวิตอยู่ {กำลังดู} ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับพวกมัน

13 Jamadilawal 1447H

Tue, 04 Nov 2025

Holy Quran » ASH SHAAFFAAT : 19

Surah