Holy Quran » ASH SHAFF : 8

61 : 8

يُرِيدُونَ لِيُطْفِؤُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

พวกเขาปรารถนาที่จะดับรัศมีของอัลลอฮฺด้วยปากของพวกเขา แต่อัลลอฮฺเป็นผู้ทำให้รัศมีของพระองค์สมบูรณ์ แม้ว่าพวกปฏิเสธศรัทธาจะเกลียดชังก็ตาม

Tafseer

{ يريدون ليطفئوا } منصوب بأن مقدرة واللام مزيدة { نور الله } شرعه وبراهينه { بأفواههم } بأقوالهم إنه سحر وشعر وكهانة { والله متمٌّ } مظهر { نورهُ } وفي قراءة بالإضافة { ولو كره الكافرون } ذلك.

พวกเขาต้องการดับแสงแห่งพระเจ้า พระบัญญัติและหลักฐานของพระองค์ ด้วยปากของพวกเขา ด้วยถ้อยคำที่ว่าเป็นเวทมนตร์ บทกวี และการทำนาย แต่พระเจ้าจะทรงสำแดงแสงของพระองค์อย่างสมบูรณ์ และด้วยการอ่านเพิ่มเติม แม้ว่าผู้ที่ไม่เชื่อจะไม่ชอบก็ตาม

4 Zulhijjah 1447H

Thu, 21 May 2026

Holy Quran » ASH SHAFF : 8

Surah