Preloader Image

25 Syawal 1447H

Mon, 13 Apr 2026

Pray Time
19 : 34
ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ
นั่นคืออีซาบุตรของมัรยัม มันเป็นคำบอกเล่าที่จริง ซึ่งพวกเขายังมีความสงสัยกันอยู่

Tafseer
{ ذلك عيسى ابن مريم قولُ الحق } بالرفع خبر مبتدأ مقدر أي: قول ابن مريم وبالنصب بتقدير قلت، والمعنى القول الحق { الذي فيه يمترون } من المرية أي: يشكون وهم النصارى: قالوا إن عيسى ابن الله، كذبوا .
{นั่นคือพระเยซู พระบุตรของมารีย์ พระวจนะแห่งความจริง} โดยใช้รูปประธานเป็นภาคแสดงของประธานโดยนัย คือ พระวจนะของพระบุตรของมารีย์ และใช้รูปกรรมเป็นความหมายโดยนัยว่า “ฉันพูด” และความหมายนั้นคือพระวจนะที่แท้จริง {ซึ่งพวกเขาสงสัย} จากความสงสัย คือ พวกเขาเป็นคริสเตียน พวกเขาพูดว่าพระเยซูเป็นพระบุตรของพระเจ้า พวกเขาโกหก
Share: