Holy Quran » SHAAD : 10

38 : 10

أَمْ لَهُم مُّلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبَابِ

หรือว่าอำนาจแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และที่อยู่ระหว่างทั้งสองเป็นของพวกเขา ดังนั้น จงให้พวกเขาขึ้นไปหาสาเหตุกันเถิด

Tafseer

{ أم لهم ملك السماوات والأرض وما بينهما } إن زعموا ذلك { فليرتقوا في الأسباب } الموصلة إلى السماء فيأتوا بالوحي فيخصوا به من شاءوا، وأمْ في الموضعين بمعنى همزة الإنكار .

หรือว่าพวกเขามีอำนาจปกครองเหนือฟ้าและแผ่นดินและสิ่งที่อยู่ระหว่างนั้น? หากพวกเขาอ้างเช่นนั้น ก็ให้พวกเขาขึ้นไปโดยทางที่นำไปสู่ฟ้าและนำวิวรณ์มาประทานแก่ผู้ใดก็ตามที่พวกเขาปรารถนา คำว่า “หรือ” ในทั้งสองกรณีหมายถึงการปฏิเสธ

13 Zulkaedah 1447H

Thu, 30 Apr 2026

Holy Quran » SHAAD : 10

Surah