Holy Quran » AL QASHASH : 20

28 : 20

وَجَاء رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعَى قَالَ يَا مُوسَى إِنَّ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ إِنِّي لَكَ مِنَ النَّاصِحِينَ

Tafseer

有一個人，從城的極遠處忙來說：「穆薩啊！臣僕們的確正在商議要殺你，你快出走吧。我確是忠於你的。」

Tafseer

{ وجاء رجل } هو مؤمن آل فرعون { من أقصا المدينة } آخرها { يسعى } يسرع في مشيه من طريق أقرب من طريقهم { قال يا موسى إن الملأَ } من قوم فرعون { يأتمرون بك } يتشاورون فيك { ليقتلوك فاخرج } من المدينة { إني لك من الناصحين } في الأمر بالخروج.

{有一个人从法老的家中来} 他是一个信道者 { 从城的最远的地方} 在城的尽头 { 跑着} 他快步走在一条比他们的路更近的小路上 { 他说：“穆萨啊，法老的百姓中的显要人物 { 正在密谋害你} 他们商议要杀你，所以你离开} 这座城市 { 在离开这件事上，我是你们诚恳的顾问之一。

22 Muharram 1447H

Fri, 18 Jul 2025

Holy Quran » AL QASHASH : 20

Surah