Preloader Image

2 Jamadilakhir 1446H

Wed, 04 Dec 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ASH SHAAFFAAT : 21 - 40



37 : 21
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ
這就是你們所否認的判決之日。
37 : 22
احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ
你們應當集合不義者和他們的伴侶,以及他們捨真主而崇拜的,
37 : 23
مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَى صِرَاطِ الْجَحِيمِ
然後指示他們火獄的道路,
37 : 24
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُم مَّسْئُولُونَ
並攔住他們,因為他們的確要受審問。
37 : 25
مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ
你們怎麼不互助呢?
37 : 26
بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
不然!他們在今日是歸順的。
37 : 27
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءلُونَ
於是他們大家走向前來,互相談論,
37 : 28
قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ
這些人說:「你們確已用權力脅迫我們。」
37 : 29
قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
那些人說:「不然!你們自己原來不是信道者,
37 : 30
وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ
我們對你們絕無權力。不然!你們是悖逆的民眾。
37 : 31
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ
故我們應當受我們的主的判決,我們確是嘗試的。
37 : 32
فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ
所以我們使你們迷誤,我們自己也確是迷誤的。」
37 : 33
فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
在那日,他們必定同受刑罰。
37 : 34
إِنَّا كَذَلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
我必定這樣對待犯罪者。
37 : 35
إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ
他們確是這樣的:有人對他們說:「除真主外,絕無應受崇拜的」,他們就妄自尊大,
37 : 36
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوا آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍ
並且說:「難道我們務必要為一個狂妄的詩人,而拋棄我們的眾神靈嗎?」
37 : 37
بَلْ جَاء بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ
不然!他昭示了真理,並証實了歷代的使者。
37 : 38
إِنَّكُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِيمِ
你們必定嘗試痛苦的刑罰,
37 : 39
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
你們只依自己的行為而受報酬。
37 : 40
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
惟真主的虔誠的眾僕,


Share: