Holy Quran » AZ ZUKHRUF : 4

43 : 4

وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ

在我那裡的天經原本中，它確是高尚的，確是睿智的。

Tafseer

{ وإنه } مثبت { في أم الكتاب } أصل الكتب أي اللوح المحفوظ { لدينا } بدل : عندنا { لعلي } على الكتب قبله { حكيم } ذو حكمة بالغة .

{并且它} 在 {书之母} 中确立了书籍的起源，即保存完好的石板 {与我们} 而不是：与我们 {以便我可以} 在它面前的书籍 {明智} 拥有深刻的智慧。