Holy Quran » AN NABA' : 1 - 20

{ عمَّ } عن أي شيء { يتساءلون } يسال بعض قريش بعضا.

{ عن النبأ العظيم } بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره.

{ الذي هم فيه مختلفون } فالمؤمنون يثبتونه والكافرون ينكرونه.

{ كلا } ردع { سيعلمون } ما يحل بهم على إنكارهم له.

{ ثم كلا سيعلمون } تأكيد وجيء فيه بثم للإيذان بأن الوعيد الثاني أشد من الأول، ثم أومأ تعالى إلى القدرة على البعث فقال:

{ ألم نجعل الأرض مهادا } فراشا كالمهد.

{ والجبال أوتادا } تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد، والاستفهام للتقرير.

{ وخلقناكم أزواجا } ذكورا وإناثا.

{ وجعلنا نومكم سباتا } راحة لأبدانكم.

{ وجعلنا الليل لباسا } ساترا بسواده.

{ وجعلنا النهار معاشا } وقتا للمعايش.

{ وبنينا فوقكم سبعا } سبع سماوات { شدادا } جمع شديدة، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان.

{ وجعلنا سراجا } منيرا { وهاجا } وقادا: يعني الشمس.

{ وأنزلنا من المعصرات } السحابات التي حان لها أن تمطر، كالمعصر الجارية التي دنت من الحيض { ماءً ثجاجا } صبابا.

{ لنخرج به حبا } كالحنطة { ونباتا } كالتين.

{ وجنات } بساتين { ألفافا } ملتفة، جمع لفيف كشريف وأشراف.

{ إن يوم الفصل } بين الخلائق { كان ميقاتا } وقتا للثواب والعقاب.

{ يوم ينفخ في الصور } القرن بدل من يوم الفصل أو بيان له والنافخ إسرافيل { فتأتون } من قبوركم إلى الموقف { أفواجا } جماعات مختلفة.

{ وفُتِّحت السماء } بالتشديد والتخفيف شققت لنزول الملائكة { فكانت أبوابا } ذات أبواب.

{ وسيِّرت الجبال } ذهب بها عن أماكنها { فكانت سرابا } هباء، أي مثله في خفة سيرها.