Holy Quran » AL ANBIYAA' : 42

21 : 42

قُلْ مَن يَكْلَؤُكُم بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَنِ بَلْ هُمْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِم مُّعْرِضُونَ

Sag: Wer beschützt euch bei Nacht und Tag vor dem Allerbarmer? Aber nein! Sie wenden sich von der Ermahnung ihres Herrn ab.

Tafseer

{ قل } لهم { من يكلؤكم } يحفظكم { بالليل والنهار من الرحمن } من عذابه إن نزل بكم، أي: لا أحد يفعل ذلك، والمخاطبون لا يخافون عذاب الله لإنكارهم له { بل هم عن ذكر ربهم } أي القرآن { معرضون } لا يتفكرون فيه .

Sprich zu ihnen: Wer schützt euch vor Seiner Strafe, wenn sie euch trifft, Tag und Nacht? Das heißt, niemand tut dies, und die Angesprochenen fürchten Gottes Strafe nicht, weil sie Ihn leugnen. Vielmehr wenden sie sich vom Gedenken an ihren Herrn ab, das heißt vom Koran. Sie denken nicht darüber nach.

9 Rabiulawal 1448H

Sun, 23 Aug 2026

Holy Quran » AL ANBIYAA' : 42

Surah