Er ist es, der die Himmel und die Erde in sechs Tagen erschuf und Sich hierauf über den Thron erhob'. Er weiß, was in die Erde eindringt und was aus ihr herauskommt, was vom Himmel herabkommt und was dorthin aufsteigt. Und Er ist mit euch, wo immer ihr auch seid. Und was ihr tut, sieht Allah wohl.
Tafseer
{ هو الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام } من أيام الدنيا أولها الأحد وآخرها الجمعة { ثم استوى على العرش } الكرسي استواءً يليق به { يعلم ما يلج } يدخل { في الأرض } كالمطر والأموات { وما يخرج منها } كالنبات والمعادن { وما ينزل من السماء } كالرحمة والعذاب { وما يعرج } يصعد { فيها } كالأعمال الصالحة والسيئة { وهو معكم } بعلمه { أين ما كنتم والله بما تعملون بصير } .
Er ist es, der die Himmel und die Erde in sechs Tagen erschaffen hat, dem ersten Tag dieser Welt, dem Sonntag und dem letzten dem Freitag. Dann setzte Er sich auf den Thron, den Stuhl, der Ihm gebührt. Er weiß, was in die Erde eintritt, wie Regen und Tote, und was aus ihr hervorkommt, wie Pflanzen und Mineralien, und was vom Himmel herabkommt, wie Gnade und Strafe, und was aufsteigt, wie gute und schlechte Taten. Und Er ist mit euch, mit Seinem Wissen, wo immer ihr seid. Und Allah sieht, was ihr tut.
