Surah ke-5 · 120 ayat
AL MAA-IDAH (HIDANGAN) — Ayat 118
118
إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Bestrafst Du sie, sind sie Deine Diener, verzeihst Du ihnen, so sind Deine Macht und Deine Weisheit unermeßlich.' "
Tafsir
{Wenn Du sie bestrafst}, womit diejenigen gemeint sind, die unter ihnen im Unglauben verharren, {dann sind sie Deine Diener} und Du bist ihr Herr. Du bestimmst über sie, wie Du willst, und es gibt keinen Einwand gegen Dich. {Und wenn Du ihnen vergibst}, womit diejenigen gemeint sind, die unter ihnen glauben, {dann bist Du der Allmächtige}, der über Seinem Gebot steht, {der Weise} in Seinem Handeln.