Wir haben sie (die Mekkaner) auf die Probe gestellt, wie Wir jene Gartenbesitzer auf die Probe stellten, als sie schworen, früh am Morgen alle Früchte abzupflücken,
Tafseer
{ إنا بلوناهم } امتحنا أهل مكة بالقحط والجوع { كما بلونا أصحاب الجنة } البستان { إذ أقسموا ليصرمنَّها } يقطعون ثمرتها { مصبحين } وقت الصباح كي لا يشعر بهم المساكين فلا يعطونهم منها ما كان أبوهم يتصدق به عليهم منها.
Wir haben sie tatsächlich geprüft. Wir haben die Einwohner von Mekka mit Dürre und Hungersnot geprüft, so wie Wir die Besitzer des Gartens, des Obstgartens, geprüft haben, als sie schworen, ihn zu ernten und seine Früchte am Morgen abzuschneiden, damit die Armen sie nicht bemerkten und ihnen nicht das gaben, was ihr Vater ihnen sonst als Almosen davon gegeben hatte.
