{ فالمدبرات أمرا } الملائكة تدبر أمر الدنيا، أي تنزل بتدبيره، وجواب هذه الأقسام محذوف، أي لتبعثنَّ يا كفار مكة وهو عامل في.
{So diejenigen, die die Angelegenheiten verwalten} Die Engel verwalten die Angelegenheiten der Welt, das heißt, sie steigen herab, um sie zu verwalten, und die Antwort auf diese Eide wird ausgelassen, das heißt, ihr werdet auferstehen, ihr Ungläubigen von Mekka, und es geschieht danach.