Holy Quran » AN NAHL : 7

16 : 7

وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُواْ بَالِغِيهِ إِلاَّ بِشِقِّ الأَنفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَؤُوفٌ رَّحِيمٌ

Tafseer

Es trägt eure schweren Lasten zu dem einen oder dem anderen Land, das ihr sonst nicht ohne große Mühe erreichen könnt. Euer Herr ist unermeßlich gütig und barmherzig.

Tafseer

{ وتحمل أثقالكم } أحمالكم { إلى بلدٍ لم تكونوا بالغيه } واصلين على غير الإبل { إلا بشق الأنفس } بجهدها { إن ربكم لرءُوف رحيم } حيث خلقها لكم .

Und sie tragen eure Lasten, eure Bürden, in ein Land, das ihr sonst nicht erreichen könntet, auf anderem Wege als mit Kamelen, außer mit großer Mühe. Wahrlich, euer Herr ist gütig und barmherzig, denn Er hat sie für euch erschaffen.

12 Zulkaedah 1447H

Wed, 29 Apr 2026

Holy Quran » AN NAHL : 7

Surah