Tafseer
{ الجوار الكنَّس } هي النجوم الخمسة: زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد، تخنس بضم النون، أي ترجع في مجراها وراءها، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ كَّر راجعا إلى أوله، وتكنس بكسر النون: تدخل في كناسها، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها.
Die fünf Sterne, die sich verbergen, sind Saturn, Jupiter, Mars, Venus und Merkur. Sie verbergen sich (mit einem Damma auf der Nonne), was bedeutet, dass sie auf ihrer Bahn hinter sich zurückkehren, während wir den Stern am Ende des Sternbildes sehen, wie er zu seinem Anfang zurückkehrt. Sie verbergen sich (mit einem Kasra auf der Nonne): Sie ziehen sich in ihre Verstecke zurück, was bedeutet, dass sie an den Orten verschwinden, an denen sie verschwinden.
