Holy Quran » ATH THALAAQ : 3

65 : 3

وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا

Tafseer

und gewährt Gaben, von wo er sie nicht erwartet. Wer sich auf Gott verläßt, dem genügt Er. Gott setzt Seinen Willen durch. Für alles hat Gott Maß und Zeit bestimmt.

Tafseer

{ ويرزقه من حيث لا يحتسب } يخطر بباله { ومن يتوكل على الله } في أموره { فهو حسبه } كافية { إن الله بالغٌ أمرَه } مراده وفي قراءة بالإضافة { قد جعل الله لكل شيء } كرخاء وشدة { قدرا } ميقاتا.

Und Er versorgt ihn, woher er es nicht erwartet, was ihm in den Sinn kommt. Und wer sich in seinen Angelegenheiten auf Gott verlässt, dem genügt Er. Wahrlich, Gott wird Seinen Willen vollbringen. Und in einer anderen Lesart heißt es: Gott hat für alles – Leichtigkeit und Schwere – ein Maß und eine Zeit bestimmt.

12 Zulkaedah 1447H

Wed, 29 Apr 2026

Holy Quran » ATH THALAAQ : 3

Surah