Preloader Image

26 Zulkaedah 1447H

Wed, 13 May 2026

Pray Time
11 : 20
أُولَـئِكَ لَمْ يَكُونُواْ مُعْجِزِينَ فِي الأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ اللّهِ مِنْ أَوْلِيَاء يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ مَا كَانُواْ يَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَ وَمَا كَانُواْ يُبْصِرُونَ
Jene werden sich (Allah) auf der Erde nicht entziehen können, und sie werden außer Allah keine Schutzherren haben. Die Strafe wird ihnen vervielfacht. Sie konnten nicht hören, und sie pflegten nicht zu sehen.

Tafseer
{ أولئك لم يكونوا معجزين } الله { في الأرض وما كان لهم من دون الله } أي غيره { من أولياء } أنصار يمنعونهم من عذابه { يضاعف لهم العذاب } بإضلالهم غيرهم { وما كانوا يستطيعون السمع } للحق { وما كانوا يبصرونـ } ـه أي لفرط كراهتهم له كأنهم لم يستطيعوا ذلك .
{Diese konnten Gott auf Erden nicht enttäuschen, noch hatten sie andere Beschützer als Gott}, {der sie vor seiner Strafe bewahren würde}, indem sie andere in die Irre führten. {Und sie konnten die Wahrheit nicht hören}, {noch konnten sie sie sehen}, weil sie sie so sehr hassten, als ob sie dazu nicht in der Lage wären.
Share: