Holy Quran » YAA SIIN : 16

36 : 16

قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ

Sie sagten: "Unser Herr weiß (es), wir sind wirklich zu euch gesandt.

Tafseer

{ قالوا ربنا يعلم } جار مجرى القسم، وزيد التأكيد به وباللام على ما قبله لزيادة الإنكار في { إنا إليكم لمرسلون } .

{Sie sagten: „Unser Herr weiß“} hat die Form eines Eides, und die Betonung wird dadurch und durch den Buchstaben „lam“ auf dem vorhergehenden verstärkt, um die Verneinung in {Wahrlich, wir sind Gesandte zu dir} zu erhöhen.

12 Zulkaedah 1447H

Wed, 29 Apr 2026

Holy Quran » YAA SIIN : 16

Surah