Und so wird dein Herr dich erwählen und dich etwas von der Deutung der Geschichten lehren und Seine Gunst an dir und an der Sippe Ya'qubs vollenden, wie Er sie zuvor an deinen beiden Vätern Ibrahim und lshaq vollendet hat. Gewiß, dein Herr ist Allwissend und Allweise."
Tafseer
{ وكذلك } كما رأيت { يجتبيك } يختارك { ربك ويعلمك من تأويل الأحاديث } تعبير الرؤيا { ويتم نعمته عليك } بالنبوة { وعلى آل يعقوب } أولاده { كما أتمها } بالنبوة { على أبويك من قبل إبراهيم وإسحاق إن ربك عليم } بخلقه { حكيم } في صنعه بهم .
Und ebenso, wie du gesehen hast, wird dein Herr dich erwählen und dich die Deutung der Träume und Visionen lehren und seine Gnade an dir mit dem Prophetentum vollenden, ebenso wie an Jakobs Familie, seinen Nachkommen, wie er es mit dem Prophetentum an deinen Vorfahren vor Abraham und Isaak vollendet hat. Wahrlich, dein Herr ist allwissend über seine Schöpfung und weise in seinem Umgang mit ihr.
