Preloader Image

2 Zulhijjah 1447H

Tue, 19 May 2026

Pray Time
90 : 2
وَأَنتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
En gij, o profeet! houd verblijf in dit grondgebied;

Tafseer
{ وأنت } يا محمد { حِلٌ } حلال { بهذا البلد } بأن يحل لك فتقاتل فيه، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه.
En jij, o Mohammed, mag in dit land vechten, en God heeft deze belofte aan hem vervuld op de dag van de verovering. De zin is dus een tussenwerpsel tussen wat onder ede wordt afgelegd en wat daarmee samenhangt.
Share: