Holy Quran » AL HAJJ : 70

22 : 70

أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاء وَالْأَرْضِ إِنَّ ذَلِكَ فِي كِتَابٍ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ

Tafseer

Weet gij niet dat God alles kent wat in den hemel en op aarde is? Waarlijk, dit is geschreven in het boek zijner besluiten, en dit is God gemakkelijk.

Tafseer

{ ألم تعلم } الاستفهام فيه للتقرير { أن الله يعلم ما في السماء والأرض إن ذلك } أي ما ذكر { في كتاب } هو اللوح المحفوظ { إن ذلك } أي علم ما ذكر { على الله يسير } سهل .

Weet je dat niet? De vraag hier is ter bevestiging. Dat God weet wat er in de hemel en op aarde is. Inderdaad, dat betekent dat wat genoemd werd in een boek staat, namelijk de Bewaarde Tablet. Inderdaad, dat betekent dat de kennis van wat genoemd werd gemakkelijk voor God is.

2 Zulhijjah 1447H

Tue, 19 May 2026

Holy Quran » AL HAJJ : 70

Surah