Tafseer
{ رُبَّمَا } بالتشديد والتخفيف { يود } يتمنى { الذين كفروا } يوم القيامة إذا عاينوا حالهم وحال المسلمين { لو كانوا مسلمين } ورب للتكثير فإنه يكثر منهم تمني ذلك وقيل للتقليل فإن الأهوال تدهشهم فلا يفيقون حتى يتمنوا ذلك إلا في أحيان قليلة .
Misschien, met en zonder nadruk, zullen de ongelovigen wensen dat ze op de Dag der Opstanding, wanneer ze hun eigen toestand en de toestand van de moslims zien (als ze moslim waren geweest), en misschien is het met nadruk, want velen van hen zullen dat wensen, en het wordt met nadruk gezegd, want de verschrikkingen zullen hen overweldigen en ze zullen zich niet herstellen totdat ze dat wensen, behalve in zeldzame gevallen.
