O, ware geloovigen! weest rechtvaardig, wanneer gij als getuigen voor God verschijnt, en laat de haat omtrent iemand u niet verleiden, boos te handelen. Weest rechtvaardig; dit brengt u nader tot de vroomheid, en vreest God; want God is geheel bekend met hetgeen gij doet.
Tafseer
{ يا أيها الذين آمنوا كونوا قوامين } قائمين { لله } بحقوقه { شهداء بالقسط } بالعدل { ولا يجرمنكم } يحملنكم { شنَآن } بغض { قوم } أي الكفار { على ألاَّ تعدلوا } فتنالوا منهم لعدواتهم { إعدلوا } في العدو والولي { هو } أي العدل { أقرب للتقوى واتقوا الله إن الله خبير بما تعملون } فيجازيكم به .
O jullie die geloven, wees standvastig in jullie plicht jegens God, en handhaaf Zijn rechten, wees getuigen in gerechtigheid met rechtvaardigheid, en laat de haat tegen de ongelovigen jullie er niet van weerhouden rechtvaardig te zijn, zodat jullie hen geen kwaad doen vanwege hun vijandschap. Wees rechtvaardig jegens de vijand en de vriend die dichter bij de gerechtigheid staat. En vrees God, want God weet wat jullie doen, en Hij zal jullie ervoor belonen.
