Preloader Image

19 Jamadilawal 1446H

Thu, 21 Nov 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » AL MUDDATSTSIR : 1 - 20



74 : 1
يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
O gij die met een mantel bedekt zijt!
74 : 2
قُمْ فَأَنذِرْ
Rijs op en predik.
74 : 3
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
Verheerlijk uwen Heer.
74 : 4
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
Reinig uwe kleederen!
74 : 5
وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
Ontvlucht iedere schande.
74 : 6
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
Geef niet in de hoop, daarvoor meer terug te ontvangen.
74 : 7
وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
En wacht geduldig op uwen Heer.
74 : 8
فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
Als de trompet zal klinken.
74 : 9
فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
Waarlijk die dag zal een dag der droefheid wezen.
74 : 10
عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
En pijnlijk voor de ongeloovigen.
74 : 11
ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
Laat mij alleen met hem dien ik geschonken heb;
74 : 12
وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
Wien ik overvloedige rijkdommen heb geschapen.
74 : 13
وَبَنِينَ شُهُودًا
En kinderen die in zijne tegenwoordigheid wonen;
74 : 14
وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا
Voor wien ik de zaken gemakkelijk en gebaand heb gemaakt,
74 : 15
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
En die begeert, dat ik hem nog andere zegeningen zal zenden.
74 : 16
كَلَّا إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا
Volstrekt niet; want hij is een tegenstander onzer wonderteekens.
74 : 17
سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا
Ik zal hem met ernstige rampen bedroeven;
74 : 18
إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Want hij heeft honende uitdrukkingen uitgedacht en gereed gemaakt, om den Koran belachelijk te maken.
74 : 19
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Gevloekt zij hij. Hoe kwaadwillig heeft hij die gereed gemaakt!
74 : 20
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
En hij moge nog eens gevloekt zijn. Hoe kwaadwillig heeft hij die gereed gemaakt!


Share: