Holy Quran » AL MU'MINUUN : 83

23 : 83

لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Wij zijn daarmede reeds bedreigd geworden, evenals vroeger onze vaderen; dit zijn slechts oude fabelen.

Tafseer

{ لقد وعدنا نحن وآباؤنا هذا } أي البعث بعد الموت { من قبل إن } ما { هذا إلا أساطير } أكاذيب { الأولين } كالأضاحيك والأعاجيب جمع أسطورة بالضم .

Aan ons en onze voorvaderen werd dit beloofd, namelijk de opstanding na de dood. Dit zijn slechts legendes, leugens van de ouden, als grappen en wonderen. Het meervoud van legende wordt uitgesproken met een damma.

5 Safar 1448H

Tue, 21 Jul 2026

Holy Quran » AL MU'MINUUN : 83

Surah