Preloader Image

20 Jamadilawal 1446H

Fri, 22 Nov 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » AL MURSALAAT : 1 - 20



77 : 1
وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا
Ik zweer bij de engelen die door God gezonden zijn, en elkander in eene aanhoudende reeks opvolgen.
77 : 2
فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
Bij hen die zich snel bewegen met eene snelle beweging;
77 : 3
وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
En bij hen die zijne bevelen verspreiden. Door die op aarde bekend te maken,
77 : 4
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
En bij hen die waarheid van leugen afscheiden, door die te erkennen.
77 : 5
فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا
En bij hen die de goddelijke vermaning mededeelen.
77 : 6
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
Ter verontschuldiging of bedreiging.
77 : 7
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
Waarlijk, wat wij beloofd hebben, is onvermijdelijk.
77 : 8
فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
Als de sterren zullen worden uitgedoofd.
77 : 9
وَإِذَا السَّمَاء فُرِجَتْ
En de hemel gespleten,
77 : 10
وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
Als de bergen zullen uiteenstuiven.
77 : 11
وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
En als den gezanten een tijdstip zal zijn aangewezen, om te verschijnen en getuigenis tegen hun eigen volk af te leggen.
77 : 12
لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
Tot op welken dag zal men het einde uitstellen?
77 : 13
لِيَوْمِ الْفَصْلِ
Tot den dag der scheiding.
77 : 14
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
En wat zal u doen begrijpen, wat de dag der scheiding is?
77 : 15
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Op dien dag, wee over hem, die de profeten van bedrog beschuldigde!
77 : 16
أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ
Hebben wij niet de vroegere, hardnekkige ongeloovigen verdelgd?
77 : 17
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ
Wij zullen ook die van latere tijden hen doen volgen.
77 : 18
كَذَلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
Zoo handelen wij met de snoodaards.
77 : 19
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Wee op dien dag over hen, die de profeten van bedrog hebben beschuldigd!
77 : 20
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاء مَّهِينٍ
Hebben wij u niet van een nietigen droppel zaad geschapen.


Share: