Het behoort Gode, de menschen te onderrichten nopens den rechten weg, en er zijn er, die daarvan afdwalen: maar indien het hem had behaagt, zou hij u zekerlijk allen geleid hebben.
Tafseer
{ وعلى الله قصد السبيل } أي بيان الطريق المستقيم { ومنها } أي السبيل { جائر } حائد عن الاستقامة { ولو شاء } هدايتكم { لهداكم } إلى قصد السبيل { أجمعين } فتهتدون إليه باختيار منكم.
En op God rust de leiding naar het rechte pad, wat betekent de uitleg van het rechte pad. En sommige paden zijn krom en wijken af van het rechte pad. Als Hij gewild had om jullie te leiden, zou Hij jullie allemaal naar het rechte pad hebben geleid, zodat jullie er zelf voor zouden kiezen.
