Preloader Image

19 Jamadilawal 1446H

Thu, 21 Nov 2024

Pray Time


55 : 1
الرَّحْمَنُ
De Barmhartige
55 : 2
عَلَّمَ الْقُرْآنَ
Heeft zijn dienaar in den Koran onderwezen.
55 : 3
خَلَقَ الْإِنسَانَ
Hij schiep den mensch.
55 : 4
عَلَّمَهُ الْبَيَانَ
Hij heeft hem eene duidelijke spraak geleerd.
55 : 5
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
De zon en de maan leggen haren loop af, overeenkomstig eene zekere wet.
55 : 6
وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
En de planten, die over den grond kruipen, en de boomen zijn aan zijne beschikking onderworpen.
55 : 7
وَالسَّمَاء رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ
Hij verhief den hemel, en stelde de weegschaal vast.
55 : 8
أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ
Opdat gij niet zoudt zondigen tegen het gewicht.
55 : 9
وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ
Weeg dus juist, en verminder het gewicht niet.
55 : 10
وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ
En hij heeft de aarde voor levende schepselen ingericht.
55 : 11
فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ
Daarop zijn verschillende vruchten en palmboomen, die bloemtrossen dragen.
55 : 12
وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ
En graan dat kaf en bladeren heeft.
55 : 13
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Welke der voordeelen van uwen Heer zult gij dus ondankbaar loochenen?
55 : 14
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ
Hij schiep den mensch van gedroogde klei, als een aarden vaatwerk.
55 : 15
وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ
Maar hij schiep de geniussen van vuur, dat rein van rook was.
55 : 16
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Welke der voordeelen van uwen Heer zult gij dus ondankbaar loochenen?
55 : 17
رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ
Hij is de Heer van het Oosten; En de Heer van het Westen.
55 : 18
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Welke der voordeelen van uwen Heer zult gij dus ondankbaar loochenen?
55 : 19
مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ
Hij heeft de beide zeeën gescheiden.
55 : 20
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ
Opdat zij elkander zouden ontmoeten; tusschen haar is eene afscheiding geplaatst, welke zij niet kunnen overschrijden.


Share: