Preloader Image

20 Jamadilawal 1446H

Fri, 22 Nov 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ASY SYU'ARAA' : 201 - 220



26 : 201
لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّى يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
Zij zullen daarin niet gelooven, dan nadat zij eene pijnlijke straf hebben gezien.
26 : 202
فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Deze zal plotseling over hen komen, en zij zullen deze niet voorzien.
26 : 203
فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ
En zij zullen zeggen: zal ons uitstel worden verleend?
26 : 204
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
Verlangen zij dus dat onze straf zal worden verhaast?
26 : 205
أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ
Wat denkt gij? Indien wij hun toestaan het voordeel van dit leven voor vele jaren te genieten.
26 : 206
ثُمَّ جَاءهُم مَّا كَانُوا يُوعَدُونَ
En datgene, waarmede zij bedreigd werden, later over hen komt.
26 : 207
مَا أَغْنَى عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ
Wat zal het hen van voordeel zijn, wat zij hebben genoten?
26 : 208
وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
Wij hebben geene stad verwoest, dan nadat er vooraf gezanten waren heengezonden.
26 : 209
ذِكْرَى وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
Ten einde de bewoners daarvan te waarschuwen, ook behandelden wij hen niet onrechtvaardig.
26 : 210
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ
De duivelen daalden niet neder met den Koran, zooals de ongeloovigen voorgeven;
26 : 211
وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
Dat komt niet overeen met hun doel; ook zijn zij niet in staat zulk een boek voort te brengen.
26 : 212
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
Want zij zijn er ver van verwijderd, het gesprek der engelen in den hemel te hooren.
26 : 213
فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ
Roep geen anderen god met den waren God aan, opdat gij niet tot een van hen wordet, die ter straffe zijn gedoemd.
26 : 214
وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ
En vermaan uwe naaste betrekkingen.
26 : 215
وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
En gedraag u met zachtmoedigheid omtrent de ware geloovigen die u volgen.
26 : 216
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ
En indien zij ongehoorzaam omtrent u zijn, zeg dan: Waarlijk ik ben zuiver van hetgeen gij doet.
26 : 217
وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
En vertrouw in den machtigsten, den barmhartigsten God.
26 : 218
الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ
Die u ziet als gij opstaat,
26 : 219
وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ
En uw gedrag onder hen die aanbidden;
26 : 220
إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Want hij ziet en hoort alles.


Share: