Preloader Image

19 Jamadilawal 1446H

Thu, 21 Nov 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ASY SYU'ARAA' : 81 - 100



26 : 81
وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ
En die mij zal doen sterven en mij daarna tot het leven zal terugbrengen.
26 : 82
وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
En die, naar ik hoop, mij mijne zonden op den dag des oordeels zal vergeven.
26 : 83
رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
O Heer! verleen mij wijsheid en vereenig mij met de rechtvaardigen.
26 : 84
وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ
En geef, dat nog de laatste nakomelingschap met eer van mij spreke;
26 : 85
وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
En maak mij tot een erfgenaam van den tuin der heerlijkheid;
26 : 86
وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
En vergeef mijn vader die tot de afdwalenden heeft behoord.
26 : 87
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
En bedek mij niet met schande op den dag der opstanding;
26 : 88
يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ
Op den dag, waarop noch rijkdommen, noch kinderen van eenig voordeel zullen kunnen zijn.
26 : 89
إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
Behalve voor hem, die met een oprecht hart tot God zal komen;
26 : 90
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ
Als het paradijs voor het gezicht der vromen gebracht zal worden.
26 : 91
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
En de hel geheel zal verschijnen voor hen die gedwaald zullen hebben;
26 : 92
وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ
En tot hen zal gezegd worden: Waar zijn uwe godheden,
26 : 93
مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
Welke gij naast God dient? Zullen zij u van straf bevrijden, of zullen zij zich zelven bevrijden?
26 : 94
فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
En zij zullen in de hel geworpen worden; zoowel zij, als diegenen, welke tot hunne aanbidding werden verleid,
26 : 95
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
En het geheele heir van Eblis.
26 : 96
قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
De verleiden zullen daar met hunne valsche goden twisten, zeggende:
26 : 97
تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Bij God, wij verkeerden in eene duidelijke dwaling.
26 : 98
إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Toen wij u met den Heer van alle schepselen gelijk stelden.
26 : 99
وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
De zondaren alleen hebben ons verleid.
26 : 100
فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ
Thans hebben wij geene tusschentreders.


Share: