Holy Quran » AZ ZUMAR : 16

39 : 16

لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِّنَ النَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ذَلِكَ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبَادَهُ يَا عِبَادِ فَاتَّقُونِ

Tafseer

Boven hen zullen daken van vuur, en onder hen vloeren van vuur wezen. Daarmede bedreigt God zijne dienaren; vreest mij dus, o mijne dienaren!

Tafseer

{ لهم من فوقهم ظلل } طباق { من النار ومن تحتهم ظلل } من النار { ذلك يخوِّف الله به عباده } أي المؤمنين ليتقوه يدل عليه { يا عباد فاتقون } .

Er zullen vurige bedekkingen boven en onder hen zijn. Zo waarschuwt God Zijn dienaren, dat wil zeggen de gelovigen, opdat zij Hem zullen vrezen. Dit wordt aangegeven door {O Mijn dienaren, vrees Mij dan}.

2 Zulhijjah 1447H

Tue, 19 May 2026

Holy Quran » AZ ZUMAR : 16

Surah