Er is geen schepsel dat op aarde kruipt, of God voorziet het van voedsel, en hij kent zijne woning en de plaats waar het zich verbergt. Het geheel is geschreven in het duidelijke boek van zijne besluiten.
Tafseer
{ وما من } زائدة { دابة في الأرض } هي ما دبَّ عليها { إلا على الله رزقها } تكفل به فضلا منه تعالى { ويعلم مستقرها } مسكنها في الدنيا أو الصُلب { ومستودعها } من الموت أو في الرحم { كل } ما ذكر { في كتاب مبين } بيِّن هو اللوح المحفوظ .
En er is geen extra schepsel op aarde dat erop kruipt, of de voorziening ervan is bij God. Hij heeft het als een gunst van Hem, de Allerhoogste, gegarandeerd, en Hij kent de rustplaats ervan, zijn verblijf in deze wereld of in de lendenen, en zijn bewaring vanaf de dood of in de baarmoeder. Alles wat genoemd is, staat in een duidelijk boek, namelijk de Bewaarde Tablet.