Preloader Image

12 Zulkaedah 1447H

Wed, 29 Apr 2026

Pray Time
38 : 10
أَمْ لَهُم مُّلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبَابِ
Is het koninkrijk der hemelen en der aarde, en van hetgeen er tusschen is, in hun bezit? Indien dit zoo is, laat het dan met ladders (touwen) ten hemel opstijgen.

Tafseer
{ أم لهم ملك السماوات والأرض وما بينهما } إن زعموا ذلك { فليرتقوا في الأسباب } الموصلة إلى السماء فيأتوا بالوحي فيخصوا به من شاءوا، وأمْ في الموضعين بمعنى همزة الإنكار .
Of bezitten zij de heerschappij over de hemel en de aarde en wat daartussen is? Als zij dat beweren, laat hen dan opstijgen via de middelen die naar de hemel leiden en de openbaring brengen en die schenken aan wie zij maar willen. Het woord 'of' betekent in beide gevallen de hamza van ontkenning.
Share: