Holy Quran » YUNUS : 17

10 : 17

فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لاَ يُفْلِحُ الْمُجْرِمُونَ

En wie is onrechtvaardiger dan hij die eene leugen tegen God uitdenkt, of zijne teekens van valschheid beschuldigt? Waarlijk, de boozen zullen geen voorspoed genieten.

Tafseer

{ فمن } أي لا أحد { أظلم ممن افترى على الله كذبا } بنسبة الشريك إليه { أو كذَّب بآياته } القرآن { إنه } أي الشأن { لا يفلح } يسعد { المجرمون } المشركون .

Wie dan ook, oftewel niemand, is onrechtvaardiger dan degene die een leugen over God verzint door Hem een partner toe te schrijven of Zijn verzen te ontkennen, zoals in de Koran, oftewel de zaak zal niet slagen, zal niet voorspoedig zijn, de misdadigers, de polytheïsten.

2 Zulhijjah 1447H

Tue, 19 May 2026

Holy Quran » YUNUS : 17

Surah