Preloader Image

2 Jamadilakhir 1446H

Wed, 04 Dec 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » AL WAAQI'AH : 61 - 80



56 : 61
عَلَى أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ
不讓我改變你們的品性,而使你們生長在你們所不知的狀態中。
56 : 62
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَى فَلَوْلَا تَذكَّرُونَ
你們確已知道初次的生長,你們怎不覺悟呢?
56 : 63
أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ
你們告訴我吧!你們所耕種的莊稼,
56 : 64
أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ
究竟是你們使它發榮呢?還是我使它發榮呢?
56 : 65
لَوْ نَشَاء لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
假若我意欲,我必使它凋零,而你們變成詫異者,
56 : 66
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
你們將說:「我們是遭損失的。
56 : 67
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
不然!我們是被剝奪的。」
56 : 68
أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاء الَّذِي تَشْرَبُونَ
你們告訴我吧!你們所飲的水,
56 : 69
أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ
究竟是你們使它從雲中降下的呢?還是我使它降下的呢?
56 : 70
لَوْ نَشَاء جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
假若我意欲,我必定使它變成苦的,你們怎麼不感謝呢?
56 : 71
أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ
你們告訴我吧!你們所鑽取的火,
56 : 72
أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِؤُونَ
究竟是你們使燧木生長的呢?還是我使它生長的呢?
56 : 73
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ
我以它為教訓,並且以它為荒野的居民的慰藉,
56 : 74
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
故你們應當頌揚你的主的大名。
56 : 75
فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ
我必以星宿的沒落處盟誓,
56 : 76
وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
這確是一個重大的盟誓,假若你們知道。
56 : 77
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
這確是寶貴的《古蘭經》,
56 : 78
فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ
記錄在珍藏的經本中,
56 : 79
لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
只有純潔者才得撫摸那經本。
56 : 80
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
《古蘭經》是從全世界的主降示的。


Share: