Preloader Image
AZan
alimsumarno@unesa.ac.id ❘

1 Jamadilakhir 1446H

Tue, 03 Dec 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ASH SHAAFFAAT : 1 - 20

Total Verse : 182. - Goto Verse :

37 : 1
 وَالصَّافَّاتِ صَفًّا
以列班者發誓，
37 : 2
 فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا
以驅策者發誓，
37 : 3
 فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا
以誦讀教誨者發誓，
37 : 4
 إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ
你們所當崇拜者，確是獨一的，
37 : 5
 رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
他是天地萬物之主，是一切東方的主。
37 : 6
 إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاء الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
我確已用文采即繁星點綴最近的天，
37 : 7
 وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ
我對一切叛逆的惡魔保護它，
37 : 8
 لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
他們不得竊聽上界的眾天神，他們自各方被射擊，
37 : 9
 دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
被驅逐，他們將受永久的刑罰。
37 : 10
 إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
但竊聽一次的，燦爛的流星就追趕上他。
37 : 11
 فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ
你問他們吧！究竟是他們更難造呢？還是我所創造的更難造呢？我確已用黏泥創造了他們。
37 : 12
 بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
不然！你感到驚奇，而他們卻嘲笑你。
37 : 13
 وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ
他們雖聞教誨，卻不覺悟。
37 : 14
 وَإِذَا رَأَوْا آيَةً يَسْتَسْخِرُونَ
他們雖見蹟象，卻加以嘲笑。
37 : 15
 وَقَالُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
他們說：「這個只是明顯的魔術。
37 : 16
 أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
難道我們死後，已變為塵土和朽骨的時候，必定復活嗎？
37 : 17
 أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
連我們的祖先，也要復活嗎？」
37 : 18
 قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ
你說：「是的！你們都要卑賤地復活。」
37 : 19
 فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ
才聽見一聲吶喊，他們就瞻望著，
37 : 20
 وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَذَا يَوْمُ الدِّينِ
他們說：「傷哉我們！這就是報應之日。」
Share:
Bagikan

Surah

Copyright © alimsumarno.com 2017.All right reserved.