Preloader Image

12 Zulkaedah 1447H

Wed, 29 Apr 2026

Pray Time
50 : 11
رِزْقًا لِّلْعِبَادِ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا كَذَلِكَ الْخُرُوجُ
als Versorgung für die Diener. Und Wir machen damit (manch) totes Land wieder lebendig; so wird auch das Herauskommen (erfolgen).

Tafseer
{ رزقا للعباد } مفعول له { وأحيينا به بلدة ميتا } يستوي فيه المذكر والمؤنث { كذلك } أي مثل هذا الإحياء { الخروج } من القبور فكيف تنكرونه والاستفهام للتقرير والمعنى أنهم نظروا وعلموا ما ذكر .
{Eine Versorgung der Diener} ist ein Zweck. {Und Wir erweckten dadurch ein totes Land wieder zum Leben}, in dem das Männliche und das Weibliche gleichberechtigt sind. {Ebenso} bedeutet dies eine Wiederbelebung. {Das Hervorkommen} aus den Gräbern. Wie könnt ihr das also leugnen? Die Frage dient der Bestätigung, und die Bedeutung ist, dass sie hinsahen und wussten, was erwähnt wurde.
Share: