Holy Quran » AL MU'MINUUN : 106

23 : 106

قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ

Zij zullen antwoorden: O Heer! ons ongeluk beheerschte ons en wij wendden ons af.

Tafseer

{ قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا } وفي قراءة شقاوتنا بفتح أوله وألف وهما مصدران بمعنى { وكنا قوماً ضالين } عن الهداية .

Ze zeiden: "Onze Heer, onze ellende heeft ons overweldigd." En in een andere lezing staat "onze ellende" met een fatha op de eerste letter en een alif, en het zijn twee bronnen met de betekenis van "en wij waren een volk dat verdwaald was" van de leiding.

2 Zulhijjah 1447H

Tue, 19 May 2026

Holy Quran » AL MU'MINUUN : 106

Surah