Preloader Image

10 Zulkaedah 1447H

Mon, 27 Apr 2026

Pray Time
46 : 9
قُلْ مَا كُنتُ بِدْعًا مِّنْ الرُّسُلِ وَمَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِي وَلَا بِكُمْ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَى إِلَيَّ وَمَا أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Katakanlah: "Aku bukanlah rasul yang pertama di antara rasul-rasul dan aku tidak mengetahui apa yang akan diperbuat terhadapku dan tidak (pula) terhadapmu. Aku tidak lain hanyalah mengikuti apa yang diwahyukan kepadaku dan aku tidak lain hanyalah seorang pemberi peringatan yang menjelaskan".

Tafseer
{ قل ما كنت بدعا } بديعا { من الرسل } أي أول مرسل، قد سبق قبلي كثيرون منهم، فكيف تكذبوني { وما أدري ما يفعل بي ولا بكم } في الدنيا أأخرج من بلدي أم أقتل كما فعل بالأنبياء قبلي، أو ترموني بالحجارة أم يخسف بكم كالمكذبين قبلكم { إن } ما { أتبع إلا ما يوحى إليَّ } أي القرآن ولا أبتدع من عندي شيئا { وما أنا إلا نذير مبين } بيّن الإنذار .
{Katakanlah, aku bukanlah rasul pertama} maksudnya rasul pertama. Banyak dari mereka datang sebelumku, jadi bagaimana mungkin kamu mengingkariku? {Dan aku tidak tahu apa yang akan dilakukan terhadapku atau terhadapmu} di dunia ini. Akankah aku diusir dari negeriku atau dibunuh seperti yang dilakukan terhadap para nabi sebelumku, atau akankah kamu melempariku dengan batu atau akankah bumi menelanmu seperti orang-orang yang mengingkari sebelummu? {Aku hanya mengikuti apa yang diwahyukan kepadaku} maksudnya Al-Qur'an, dan aku tidak menciptakan apa pun sendiri. {Dan aku hanyalah pemberi peringatan yang jelas} dengan peringatan yang jelas.
Share: