Dan jika kamu (hai orang-orang musyrik) menyerunya (berhala) untuk memberi petunjuk kepadamu, tidaklah berhala-berhala itu dapat memperkenankan seruanmu; sama saja (hasilnya) buat kamu menyeru mereka ataupun kamu herdiam diri.
Tafseer
{ وإن تدعوهم } أي الأصنام { إلى الهدى لا يتبعوكم } بالتخفيف والتشديد { سواء عليكم أدعوتموهم } إليه { أم أنتم صامتون } عن دعائهم لا يتبعوه لعدم سماعهم .
{Dan jika kamu menyeru mereka} maksudnya berhala-berhala {kepada petunjuk, mereka tidak akan mengikutimu} dengan enteng dan tegas {tidak ada salahnya bagimu apakah kamu menyeru mereka} kepadanya {atau kamu diam saja} tentang menyeru mereka, mereka tidak akan mengikutinya karena mereka tidak mendengar.
