Hai Bani Israil, ingatlah akan nikmat-Ku yang telah Aku anugerahkan kepadamu, dan penuhilah janjimu kepada-Ku, niscaya Aku penuhi janji-Ku kepadamu; dan hanya kepada-Ku-lah kamu harus takut (tunduk).
Tafseer
{ يا بنى إسرائيل } أولاد يعقوب { اذكروا نعمتي التي أنعمت عليكم } أي على آبائكم من الإنجاء من فرعون وفلق البحر وتظليل الغمام وغير ذلك بأن تشكروها بطاعتي { وأوفوا بعهدي } الذي عهدته إليكم من الإيمان بمحمد { أوف بعهدكم } الذي عهدت إليكم من الثواب عليه بدخول الجنة { وإياي فارهبون } خافونِ في ترك الوفاء به دون غيري.
{Wahai Bani Israel} anak-anak Yakub {Ingatlah nikmat-Ku yang telah Kuberikan kepadamu} yaitu kepada leluhurmu, seperti pembebasan dari Firaun, terbelahnya laut, naungan awan, dan hal-hal lainnya, dengan mensyukurinya kepada-Ku melalui ketaatan kepada-Ku {dan penuhilah perjanjian-Ku} yang telah Kubuat denganmu tentang keimanan kepada Muhammad {dan Aku akan memenuhi perjanjianmu} yang telah Kubuat denganmu tentang pahalanya dengan masuk surga {dan takutlah hanya kepada-Ku} takutlah kepada-Ku jika Aku gagal memenuhinya, bukan kepada siapa pun.
