Lalu Kami berfirman: "Pukullah mayat itu dengan sebahagian anggota sapi betina itu !" Demikianlah Allah menghidupkan kembali orang-orang yang telah mati, dam memperlihatkan padamu tanda-tanda kekuasaan-Nya agar kamu mengerti.
Tafseer
{ فقلنا اضربوه } أي القتيل { ببعضها } فضرب بلسانها أو عَجْب ذنبها فحييَ وقال : قتلني فلان وفلان لاِبْنيْ عمه ومات فحرما الميراث وقتلا، قال تعالى : { كذلك } الإحياء { يحيي الله الموتى ويريكم آياته } دلائل قدرته { لعلكم تعقلون } تتدبرون فتعلمون أن القادر على إحياء نفس واحدة قادر على إحياء نفوس كثيرة فتؤمنون .
{Maka Kami berkata, “Pukullah dia”} maksudnya orang yang telah dibunuh itu, {dengan sebagian dari tubuhnya.” Maka dia memukulnya dengan lidahnya atau tulang ekornya, dan orang itu hidup kembali dan berkata: “Si fulan dan si fulan telah membunuhku,” merujuk kepada sepupu-sepupunya, lalu dia mati, sehingga mereka kehilangan hak waris dan terbunuh. Allah Yang Mahakuasa berfirman: {Demikianlah} kebangkitan {Allah menghidupkan orang mati dan menunjukkan kepadamu tanda-tanda-Nya} bukti kekuasaan-Nya {agar kamu mengerti} kamu dapat merenungkan dan mengetahui bahwa Dia yang mampu menghidupkan satu jiwa mampu menghidupkan banyak jiwa, agar kamu percaya.
