Sesungguhnya Kami, tatkala air telah naik (sampai ke gunung) Kami bawa (nenek moyang) kamu, ke dalam bahtera,
Tafseer
{ إنا لما طغا الماء } علا فوق كل شيء من الجبال وغيرها زمن الطوفان { حملناكم } يعني آباءكم إذ أنتم في أصلابهم { في الجارية } السفينة التي عملها نوح ونجا هو ومن كان معه فيها وغرق الاخرون.
{Sesungguhnya ketika air bah itu telah naik, maka naiklah segala sesuatu di atas gunung-gunung dan di atas segala sesuatu pada waktu banjir itu. {Dan Kami telah menggendong kamu, yaitu nenek moyang kamu, di mana kamu berada di pinggang mereka dalam bahtera yang dibuat oleh Nuh, lalu ia dan orang-orang yang bersamanya di dalam bahtera itu selamat, sedang orang-orang lain tenggelam.
